1
00:00:40,880 --> 00:00:43,758
指揮官、
システムは作動しています、先生。

2
00:00:44,000 --> 00:00:46,719
- 3対1北。
- 圧力は安定しています、先生。

3
00:00:47,040 --> 00:00:49,634
- クソ着陸だ。
- 高いもの、高いもの。

4
00:00:51,240 --> 00:00:53,959
- 客室乗務員、クロスチェック。
- それをコピーしてください!

5
00:00:54,240 --> 00:00:56,470
もうすぐ着陸するはずなので
それを確認してください...

6
00:00:56,680 --> 00:00:59,399
...トレイ テーブルはロックされており、
椅子は直立した状態です。

7
00:00:59,640 --> 00:01:02,154
- 芸術的なポイントは、
- 5.6、5.8。

8
00:01:02,400 --> 00:01:04,470
556.com。

9
00:01:05,360 --> 00:01:07,476
クソ座標は何ですか？

1
00:01:09,640 --> 00:01:12,029
ロガー司令官、
彼らは英語を話しています。

2
00:01:12,240 --> 00:01:15,038
トルコ語でお願いできますか
最初から？

3
00:01:17,080 --> 00:01:19,036
確かに！

4
00:02:59,840 --> 00:03:03,799
それが可能なら信じたい
しかし、これではダメです。

5
00:03:04,000 --> 00:03:06,468
何が駄目なの？

6
00:03:06,680 --> 00:03:09,558
親愛なる、私は出版社だった
もう12年になります。

7
00:03:09,760 --> 00:03:11,512
見たことない
そんなナンセンス。

8
00:03:12,200 --> 00:03:13,633
聞いていますか？

9
00:03:13,840 --> 00:03:17,310
出版のことは忘れてください、これは
それはUFOです、私が目撃したものです。

10
00:03:17,520 --> 00:03:19,670
これを見たことがある、見るべきではない
写真を撮りましたか？

11
00:03:19,880 --> 00:03:25,000
それに、私には愛し合った友達がいる
宇宙人に、私は彼をあなたのところに連れて行きます。

12
00:03:25,200 --> 00:03:29,796
彼を連れて、もう一人も連れてきてください。
ここで相乗効果を生み出します。

13
00:03:30,000 --> 00:03:31,877
-しかし、これらは偽物です。
-ハケ？

14
00:03:32,080 --> 00:03:34,435
偽者偽者…偽者。

15
00:03:34,640 --> 00:03:37,234
ここにはKâtahya Porcelainと書いてあります。
見て。

16
00:03:41,400 --> 00:03:44,437
そうですね、私はこれをキュタヒヤで撮影しました。
何も問題ありません。

17
00:03:45,520 --> 00:03:47,875
バカ。なぜあなたは
拡大鏡を使っていますか？

18
00:03:48,240 --> 00:03:50,231
私は道を行ってきました
10時間。

19
00:03:50,440 --> 00:03:51,839
どっちへ行くの、息子？

20
00:03:52,040 --> 00:03:55,828
ハッ！まさに私が必要としていたものです！
長い道のりを行くよ。進む。

21
00:03:56,160 --> 00:03:58,196
-車で送ってください...
-どこへ？

22
00:03:58,400 --> 00:04:00,709
-こっちに行かないんですか？
-よし、飛び込んでみろ。

23
00:04:04,640 --> 00:04:05,755
ドアを閉めて…

24
00:04:07,160 --> 00:04:09,230
-缶の中には何が入っていますか？
-漬物。

25
00:04:10,520 --> 00:04:13,557
そうならないようにこのように回させてください
飛び去る。やっぱりカブリオですね。

26
00:04:14,320 --> 00:04:15,833
詳しいですね。

27
00:04:36,600 --> 00:04:38,397
よろしいでしょうか
音楽をかけてみたら？

28
00:04:38,600 --> 00:04:40,238
-どんな音楽ですか？
-何？

29
00:04:40,440 --> 00:04:43,193
-どんな音楽ですか？
-あなたは何か...

30
00:04:43,440 --> 00:04:47,194
私は外国の音楽が好きではありません。彼らはそうかもしれない
私の母に悪態をつきます。どうすればわかるでしょうか？

31
00:04:48,400 --> 00:04:51,597
-あなたのお母さんは何歳ですか？
-私の母は93歳で健在です。

32
00:04:51,880 --> 00:04:55,759
いいですね。このバンドはとても若いので、
あなたのお母さんは知らないでしょう、心配しないでください。

33
00:05:03,680 --> 00:05:05,830
ああ、少年よ！その景色を見てください！

34
00:05:07,360 --> 00:05:09,510
-出て行け！
-どうした息子？何も問題がないといいのですが。

35
00:05:09,760 --> 00:05:11,557
出て行け。話すのはやめてください。

36
00:05:17,200 --> 00:05:18,428
動く。

37
00:05:20,080 --> 00:05:21,229
私のほうを向いてください。

38
00:05:26,560 --> 00:05:29,552
腕を上げてください。
私たちは光を失うことになる。

39
00:05:30,680 --> 00:05:32,477
あなたは話しすぎます。
気分転換に役立つことをしましょう。

40
00:05:32,760 --> 00:05:35,035
-このまま回してみましょうか？
-いいえ、腕をまっすぐに伸ばしてください。

41
00:05:35,480 --> 00:05:38,119
罪のない村人がUFOを目撃する。
あなたこそがその男なのです！

42
00:05:54,320 --> 00:05:56,311
私たちの尊敬する
日本人ゲストも…

43
00:05:56,600 --> 00:05:58,989
...これは本当に
歴史的な場所。翻訳する。

44
00:06:07,560 --> 00:06:09,198
はい、でも...

45
00:06:10,280 --> 00:06:13,192
お願いします、これらは非常に敏感です、
新たに塗装したもの。

46
00:06:23,200 --> 00:06:24,315
彼は何と言っているのですか？

47
00:06:24,680 --> 00:06:26,830
彼はあなたにそうしてほしいと思っています
写真について話します。

48
00:06:27,080 --> 00:06:29,799
何について話すことがありますか?
結局のところそれらは写真です。

49
00:06:30,040 --> 00:06:33,237
彼らを導きましょう
私のカーペット屋へ。

50
00:06:36,240 --> 00:06:37,195
彼は何と言っているのですか？

51
00:06:37,480 --> 00:06:38,913
私のグループはイライラしています。

52
00:06:39,200 --> 00:06:41,236
-まあ、すべてを翻訳しないでください。
-どうしてそうしないことができたのでしょうか？

53
00:06:41,480 --> 00:06:44,677
これを翻訳してください: アップルパイとタルト
激しくおならをさせてください。

54
00:06:45,120 --> 00:06:47,270
あなたは本当に
観光業を潰す！

55
00:06:48,160 --> 00:06:49,115
短く切りましょう。

56
00:06:49,480 --> 00:06:51,471
今、私たちはまっすぐに行きます
私の店へ。

57
00:06:51,880 --> 00:06:54,633
カーペットを見てみましょう。
私の店はすぐ近くにあります。

58
00:06:54,880 --> 00:06:56,199
出ましょう...

59
00:06:59,280 --> 00:07:00,918
落ち着けよ、おい！

60
00:07:01,480 --> 00:07:03,436
観光客であろうとなかろうと、
あなたの目に一発殴ってやるよ。

61
00:07:03,680 --> 00:07:05,318
この話は何ですか
この失礼な野郎！

62
00:07:05,560 --> 00:07:07,790
横になって、そうしましょう
本当に失礼なことを教えてください。

63
00:07:08,040 --> 00:07:09,598
ばか！

64
00:07:11,760 --> 00:07:13,751
私を行かせないでください
忍者よ！

65
00:07:14,440 --> 00:07:16,158
私を行かせないでください
忍者よ！

66
00:07:17,840 --> 00:07:23,198
なんだこれ、ふざけてるの？
ピエロよ、さあ。

67
00:07:26,960 --> 00:07:29,110
叩くのはやめろ！私の眼鏡をください。

68
00:07:29,480 --> 00:07:32,756
叫んでも何も得られない
日本語で。ろくでなし！

69
00:07:34,760 --> 00:07:37,194
彼らは家でビデオを作っています
そして来てください...

70
00:07:37,480 --> 00:07:40,392
...全国ツアーへ！ろくでなし！
そして、観光ブームが到来します。

71
00:07:40,720 --> 00:07:42,278
ちょっとしたブームですね！

72
00:07:43,760 --> 00:07:45,079
アリフ。

73
00:07:46,600 --> 00:07:48,591
財務省職員があなたに尋ねました。
どうしたの？

74
00:07:48,800 --> 00:07:52,475
～から表彰を受けることになっていた
省。彼らはいなくなってしまったのでしょうか？

75
00:07:52,680 --> 00:07:55,148
うん。ちょっと待ってください。

76
00:07:57,400 --> 00:07:58,958
これを見てください。どうですか？

77
00:07:59,760 --> 00:08:02,877
これはグレーで塗装する必要があります。
名前は載ってないですよね？

78
00:08:03,240 --> 00:08:04,673
-いいえ。
-ボス？

79
00:08:04,880 --> 00:08:06,711
英語のお客様
あなたを求めています。

80
00:08:07,000 --> 00:08:09,639
良い。しばらく来て、
相乗効果を生み出します。

81
00:08:10,080 --> 00:08:11,911
-どんな相乗効果があるの？
-ボス、イギリス人...

82
00:08:12,240 --> 00:08:14,879
チャールズ皇太子は現れたのか？
大したことは何ですか？

83
00:08:16,080 --> 00:08:17,274
こんにちは。

83
00:08:21,000 --> 00:08:26,120
こんにちは。妻と私はそうしたいです
あなたの貴重なカーペットをご覧ください。

83
00:08:26,920 --> 00:08:28,751
もちろんです！

84
00:08:28,751 --> 00:08:31,113
はじめまして。
はじめまして。

84
00:08:31,920 --> 00:08:35,037
- 英語を話しているんですね。
- 英語を話せますか？

84
00:08:35,280 --> 00:08:38,272
私は英語で生きています。それだけではありません
私にとっての言語。

84
00:08:38,520 --> 00:08:41,239
私自身を表現するのに最高の方法です。
そうですね、時々...

84
00:08:41,480 --> 00:08:44,836
...私は世界を夢見ています、すべての人
お互いを完璧に理解しています。

84
00:08:45,040 --> 00:08:48,635
はい、私には夢があります。すべてを想像してください
踊っている人たちと…

84
00:08:48,840 --> 00:08:51,877
...お互いに触れ合っています。コミュニケーションする
楽しいハーモニーの中で。

84
00:08:51,880 --> 00:08:53,950
お茶を注文します。
牛のような目で見つめないでください。

85
00:08:54,000 --> 00:08:55,149
- お茶？
- 結構です。

85
00:08:55,280 --> 00:08:56,952
くたばれ、とにかく注文してください。

86
00:08:57,240 --> 00:09:00,710
- カーペットですよね？
- はい、大きなものです。

86
00:09:01,160 --> 00:09:03,993
大きいもの。たくさんのスタイルを持っています
そして寸法。

86
00:09:04,360 --> 00:09:09,673
まずはこれ。総シルク、
空飛ぶ絨毯。気をつけて。

86
00:09:11,200 --> 00:09:12,758
-いいえ。
-これはくだらないです。

87
00:09:12,800 --> 00:09:15,997
これは安いです、信じてください。
でも、あれは。

87
00:09:16,080 --> 00:09:17,991
これについて何と言いますか？

88
00:09:19,360 --> 00:09:23,273
これも飛んでます。
気をつけて。どう思いますか？

88
00:09:23,800 --> 00:09:25,756
どう思いますか？

88
00:09:25,760 --> 00:09:28,228
ひよこには聞かないでください。
なぜ彼女に尋ねるのですか？

89
00:09:28,840 --> 00:09:34,153
一つ聞いてみましょう。あなたは
宇宙関連のものに興味がありますか？

89
00:09:34,360 --> 00:09:36,157
UFOの写真、UFO？

89
00:09:36,400 --> 00:09:38,231
興味深い。気をつけて。

89
00:09:42,560 --> 00:09:44,118
どう思いますか？

89
00:09:44,560 --> 00:09:45,913
- UFO?
- いいえ。

89
00:09:46,200 --> 00:09:47,269
レディ？

90
00:09:48,000 --> 00:09:50,309
- カーペットだけです。
- カーペット。

90
00:09:52,000 --> 00:09:53,149
ぬり！

91
00:09:56,560 --> 00:09:57,709
見て。

92
00:10:09,760 --> 00:10:11,159
ここの絨毯は…

93
00:10:11,360 --> 00:10:14,716
...本格的なデザインです
そしてとても貴重なものです。

94
00:10:14,920 --> 00:10:17,514
このパターンは「ハンド」と呼ばれます。
腰に」。これに関しては信じてください...

95
00:10:17,760 --> 00:10:19,716
...これを編んだ子供
目が見えなくなった。

96
00:10:19,920 --> 00:10:22,912
お値段は5000円ですが、
手術も含めて。

97
00:10:29,760 --> 00:10:31,239
私に何を飲ませましたか？

98
00:10:31,480 --> 00:10:33,596
アリフ・シク。 1968年12月8日。

99
00:10:33,840 --> 00:10:36,593
あなたは誘拐されました
ゴラン軍事輸入部隊。

100
00:10:37,080 --> 00:10:38,513
-すみません？
-続けてください。

101
00:10:38,920 --> 00:10:41,593
これからはあなたは
ゴラン連合の所有物。

102
00:10:41,840 --> 00:10:44,798
～交通イニシアチブ輸送～
-何を言ってるんですか、お嬢さん？

103
00:10:45,000 --> 00:10:48,595
親愛なる地球人よ、あなただと思います
わかりません。誘拐されたんだよ！

104
00:10:48,960 --> 00:10:51,235
ここから出て行け、男。
衣装いいですね…

105
00:10:51,520 --> 00:10:54,034
...しかし、私たちはこれらの冗談をしました
私たちが子供の頃。

106
00:10:54,280 --> 00:10:56,953
素敵なアイデア、素敵なロケーション
でも私を騙すことはできないよ。

107
00:10:57,280 --> 00:11:00,795
-何が起こっているの、チーバ？
-信じられない。彼はショックを受けていると思います。

108
00:11:01,240 --> 00:11:03,037
本当に？フォースシールドはアクティブですか？

109
00:11:03,240 --> 00:11:06,073
確かにそうです。
諦めないですよね？

110
00:11:07,040 --> 00:11:09,190
彼は独房で回復するだろう。
彼を連れ去ってください。

111
00:11:09,440 --> 00:11:11,431
おい、聞いてくれ！神経質にならないでください。

112
00:11:11,680 --> 00:11:15,229
ライトとかはダメだよ。
絨毯を買うつもりですか、買わないつもりですか？

113
00:11:15,440 --> 00:11:17,590
プラクメイツ、彼を独房に連れて行きなさい。

114
00:11:17,840 --> 00:11:20,195
盗賊を追い払ってください！トゥファン、あなたですか、犬ですか？
メガネを外してください！

115
00:11:20,400 --> 00:11:21,799
彼を連れ去ってください！

116
00:11:24,600 --> 00:11:26,079
そのテクニックは何だったのでしょうか？

117
00:11:26,320 --> 00:11:28,356
少し頑張ってください、おい！

118
00:11:29,480 --> 00:11:30,708
下がってください！

119
00:11:32,680 --> 00:11:34,796
-落ち着け。
-黙れ！

120
00:11:36,160 --> 00:11:38,355
びっくりしましたね？

121
00:11:39,240 --> 00:11:40,309
今は何ですか？

122
00:11:42,400 --> 00:11:44,709
私たちを殺す気ですか
懐中電灯で？

123
00:11:44,920 --> 00:11:46,069
懐中電灯？

124
00:11:46,280 --> 00:11:47,315
ああ、クソ...

125
00:11:49,200 --> 00:11:50,633
このゴミをここから出してください！

126
00:11:50,920 --> 00:11:52,911
仲良くしているところを見させないでください
また囚人たちと。

127
00:11:53,160 --> 00:11:54,559
仕事に戻りましょう。

128
00:11:54,960 --> 00:11:56,632
-MFD ドライブを使用します。
-婚約しました。

129
00:11:56,880 --> 00:11:58,518
-パラレルポートを開きます。
-開ける。

130
00:11:58,720 --> 00:12:00,278
- ジョイスティックは接続されていますか?
-はい。

131
00:12:00,480 --> 00:12:01,913
-ターゲティングは安定しましたか?
-準備ができて。

132
00:12:02,120 --> 00:12:04,793
ズルカ中尉、
すべてのシールドを下げます。

133
00:12:05,360 --> 00:12:06,873
すぐにです、先生。

134
00:12:10,480 --> 00:12:11,833
そこで何が起こっているのでしょうか？

135
00:12:12,200 --> 00:12:14,589
コロンビア人
トラブルを引き起こしている。

136
00:12:15,760 --> 00:12:18,479
なぜトラブルを起こすのか
あなたは価値のない地球人ですか？彼を捜してください！

137
00:12:25,600 --> 00:12:27,511
粉砂糖ですよね？

138
00:12:27,720 --> 00:12:30,632
彼をここから出してください。
これをキッチンに送ってください。

139
00:12:32,320 --> 00:12:34,231
ロガー司令官、
貨物の準備ができています。

140
00:12:34,440 --> 00:12:35,429
数字は？

141
00:12:35,680 --> 00:12:37,591
アメリカ人20人、そのうち5人が黒人。

142
00:12:37,800 --> 00:12:41,588
日本人5名、コロンビア人1名、
デンマーク人1人、インド人3人。

143
00:12:41,840 --> 00:12:44,115
-分かった...
-そしてトルコ人が1人。

144
00:12:44,360 --> 00:12:47,591
いつか地球人全員が働くようになる
犬のように私の指揮下にいます、クナ。

145
00:12:47,840 --> 00:12:49,319
全員集めます。

146
00:12:50,240 --> 00:12:53,755
そんな日々もいつかは過ぎますよ、先生。
ロガー司令官…

147
00:12:54,280 --> 00:12:57,511
なぜ地球人を憎むのか
そんなに？

148
00:12:59,080 --> 00:13:01,071
なぜ？！なぜ？！

149
00:13:01,520 --> 00:13:05,399
これは憎しみだよ、クナ。憎しみ
決して克服できないかもしれない。

150
00:13:05,680 --> 00:13:09,719
何年も前、何かが起こった
祖父のクバール司令官へ…

151
00:13:09,960 --> 00:13:15,478
とても大きな影響を受けたので、それはできません
私の復讐心が揺さぶられるようです。

152
00:13:15,720 --> 00:13:18,473
地球人は私を病気にします...

153
00:13:21,520 --> 00:13:26,548
1789 年 7 月 14 日 - アクサライ

154
00:14:15,960 --> 00:14:19,509
私たちがこの未開の人々に対して行っていること
サルだけでは決して十分ではない、クナ。

155
00:14:19,880 --> 00:14:22,155
ロガー司令官。
物体が近づいています。

156
00:14:22,360 --> 00:14:23,554
あなたは誰ですか？

157
00:14:23,760 --> 00:14:25,352
出て出て！

158
00:14:28,840 --> 00:14:32,196
さあ、さあ。
信号を受信します。

159
00:14:33,880 --> 00:14:38,715
あなたは持っているはずだった
あらゆる場所をカバーします。来て！

160
00:14:46,840 --> 00:14:48,034
こんにちは？

161
00:14:48,720 --> 00:14:50,870
こんにちは、ムヒティンさん
アリフです。

162
00:14:51,160 --> 00:14:53,469
みんなを連れてきて、
アメリカ大統領さえも。

163
00:14:53,720 --> 00:14:55,676
宇宙人に誘拐されてしまいました。

164
00:14:56,040 --> 00:14:58,270
何？はい、彼らによるものです。

165
00:14:58,520 --> 00:15:02,832
それはやめてください！アリフ、くだらないことはやめて、
どこにいるの？何してるの？

166
00:15:03,120 --> 00:15:06,749
ムヒッティン、これは冗談ではありません。
エイリアン、と私は言いました。私は宇宙船にいます。

167
00:15:07,040 --> 00:15:09,838
-どの船ですか？
-ムヒティン、話してください。

168
00:15:10,200 --> 00:15:12,668
警察に行きなさい、駅に行きなさい。
こんにちは！

169
00:15:12,960 --> 00:15:15,758
信号が途切れています。
折り返し電話してください。

170
00:15:19,280 --> 00:15:21,077
彼は酔っているか何かに違いない。

171
00:15:22,640 --> 00:15:25,234
こんにちは、ムヒッティン、ムヒッティン。
冗談じゃないよ。宇宙人よ、言っておきます！

172
00:15:28,760 --> 00:15:31,558
ああ、慈悲深く、そして最も慈悲深い...

173
00:15:31,920 --> 00:15:33,558
-恐れないでください。
-あなたは言わない！

174
00:15:34,280 --> 00:15:36,919
なんてことだ、どんな試練だ
あなたは私を通わせていますか？

175
00:15:37,120 --> 00:15:40,237
よく聞いてください。
フォースはあなたの中にあります。

176
00:15:41,000 --> 00:15:44,879
コントロールを失わないでください。
あなたは逃げて私を見つけるでしょう。

177
00:15:45,160 --> 00:15:48,835
あなたは誰ですか？私にも言えません
あなたが魔神か人間なら。

178
00:15:49,680 --> 00:15:50,669
くそ！

179
00:15:51,200 --> 00:15:52,076
くそ！

180
00:15:52,280 --> 00:15:55,955
やめて。聞いて、
あなたは選ばれた人です。

181
00:15:56,480 --> 00:15:59,438
強羅に着いたら私を見つけてください。
わかった？

182
00:16:00,400 --> 00:16:01,310
私を見つけてください。

183
00:16:01,640 --> 00:16:04,108
パパ、そうだったの？
選ばれたものがなくなった？

184
00:16:04,360 --> 00:16:06,749
-あなたは誰ですか？どうしたの？
-信号が消えています、私を見つけてください。

185
00:16:07,000 --> 00:16:08,991
電話に信号がありません。
男には信号がありません。

186
00:16:09,200 --> 00:16:12,317
選ばれたものとは何ですか？
私は無人のまま店を出ました。

187
00:16:12,800 --> 00:16:15,553
アリフ、お前の頭はクソだ！

188
00:16:17,360 --> 00:16:19,078
囚人、振り向いて。

189
00:16:19,320 --> 00:16:21,880
私も裸で横になってみませんか？
何言ってるの？

190
00:16:22,360 --> 00:16:24,157
迷惑をかけないで、回ってください。

191
00:16:24,400 --> 00:16:25,594
わかりました！

192
00:16:30,840 --> 00:16:33,957
ほら、友達、わかってるよ
私のやり方。

193
00:16:34,160 --> 00:16:37,709
あなたはいい人に見えます、これを受け取ってください、
誤解がありました...

194
00:16:37,920 --> 00:16:40,912
……忘れましょう。
良い治療を受けてほしい。

195
00:16:41,160 --> 00:16:44,675
アリフです。これを受け取ってこう言ってください。
「アリフさんはオリーブが欲しいんですが…」

196
00:16:44,920 --> 00:16:48,913
...パン一斤、チーズ少々
そしてトイレットペーパー。

197
00:16:49,280 --> 00:16:51,032
さあ、受け取ってください！

198
00:16:55,760 --> 00:16:59,389
おっと！住んでいる家族もいる
そのお金で丸々一ヶ月！

199
00:17:01,560 --> 00:17:05,189
少なくとも入手できますか
携帯電話の充電器?

200
00:17:05,760 --> 00:17:06,636
よお、黒服の男！

201
00:17:16,240 --> 00:17:18,549
船は漂流していますか
少し左、クナ？

202
00:17:18,800 --> 00:17:21,712
-どの船ですか？
-お前？

203
00:17:23,400 --> 00:17:25,755
ロガー司令官、
物体が近づいています、先生。

204
00:17:26,000 --> 00:17:29,276
それは私たちの惑星です、バカ！
あなたは誰ですか？

205
00:17:29,600 --> 00:17:30,953
出て出て！

206
00:17:32,640 --> 00:17:34,676
素敵な着陸がしたいです、クナ。

207
00:17:59,680 --> 00:18:00,829
おっと！

208
00:18:01,040 --> 00:18:03,508
-囚人さん、一緒に来てください。
-外！外！

209
00:18:03,760 --> 00:18:06,069
わかりました、行きます。
出て行け。お願いします！

210
00:18:07,560 --> 00:18:10,028
聞いて、誰かに言うなら
そこで見たものは…

211
00:18:10,280 --> 00:18:13,192
...我々は実質的な保釈条件に達するだろう。わかった？
それは人間の衝動です。

212
00:18:15,320 --> 00:18:17,914
あの野郎たちが誘拐した
全世界。

213
00:18:18,240 --> 00:18:20,470
船が着陸しました。
列から外れる人は…

214
00:18:20,720 --> 00:18:23,473
...または過剰反応
厳罰に処せられるだろう。

215
00:18:25,320 --> 00:18:27,038
私はドイツ語を話せません。

216
00:18:32,760 --> 00:18:34,796
私はドイツ語を話せません、いいですか？

217
00:18:44,760 --> 00:18:48,389
彼はその男を驚かせてしまった。
殺すのではなく、気絶させるだけです。

218
00:18:48,640 --> 00:18:50,596
それはすごいですね、
彼らは私にもそれを使いました。

219
00:19:00,200 --> 00:19:03,795
こんにちは、電話を切ってください、電話します。
今は話せません。

220
00:19:05,400 --> 00:19:09,075
-列に戻りましょう！
-何事にもあまり神経質にならないでください！

221
00:19:09,320 --> 00:19:12,073
ここで列に戻り、
彼は私に責任を押し付けているのです！

222
00:19:12,320 --> 00:19:13,673
少し先に進んでください。

223
00:19:38,280 --> 00:19:40,396
-ロガー司令官。
・極上とうちゃ。

224
00:19:40,720 --> 00:19:41,755
いらっしゃいませ。

225
00:19:43,560 --> 00:19:44,675
敬意を表します、ムル。

226
00:19:44,880 --> 00:19:46,154
いらっしゃいませ。

227
00:19:47,440 --> 00:19:51,991
あなたは再び全世界を集めました。
奴隷が足りなかったのですか、ロガール？

228
00:19:53,840 --> 00:19:55,910
あなたの顔に何が起こったのですか
レンドロイ？

229
00:19:56,160 --> 00:19:59,072
-私の顔はどうなったの？
-それが私が言いたいことです。何？

230
00:20:00,840 --> 00:20:02,034
極上トーチャ。

231
00:20:02,360 --> 00:20:05,193
いくつか紹介させてください
地球から持ってきたプレゼント。

232
00:20:05,440 --> 00:20:06,555
くな！

233
00:20:08,120 --> 00:20:10,315
これはあなたのものです、先生。ピシュ...

234
00:20:10,600 --> 00:20:12,750
ピシュマニエ。ズミットのわたあめ。

235
00:20:13,120 --> 00:20:14,553
はい、どうぞ。

236
00:20:16,280 --> 00:20:19,033
-ムル。
――相変わらず優しいですね、ロガール。

237
00:20:21,400 --> 00:20:23,197
ヴナール、これはあなたのものよ。

238
00:20:24,000 --> 00:20:26,560
エンヴェリナ、私たちはあなたを失いました
船上に存在します。

239
00:20:26,880 --> 00:20:28,438
私たちは気づきませんでした。

240
00:20:30,280 --> 00:20:33,636
そしてこれはあなたのレンドロイです、
それは豊饒をもたらすはずです。

241
00:20:34,000 --> 00:20:39,358
あなたはとても親切です、ロガール。これを保管してください、
私は生まれた時から3つ持っています。

242
00:20:44,640 --> 00:20:46,995
あなたの娘さんのセクさん
私を歓迎するためにここにいるわけではありません。

243
00:20:47,200 --> 00:20:49,760
-はい、彼女は気分が良くありません。
-本当に？

244
00:20:50,680 --> 00:20:52,033
さあ行こう。

245
00:20:55,800 --> 00:20:57,438
今何時ですか、友達？

246
00:21:07,280 --> 00:21:10,511
あのバカ、上等トーチャ
クナさんは420歳です。

247
00:21:10,960 --> 00:21:13,155
彼は道を譲るべきだ
若者たちへ。

248
00:21:13,440 --> 00:21:16,273
Cekuはあなたに会いに来たわけではありません。
彼女は興味を示しませんね？

249
00:21:16,520 --> 00:21:19,910
彼女はそうするつもりだ。見てみましょう
私たちがいない間に彼女がしたこと。

250
00:21:20,160 --> 00:21:22,037
-216番を呼んでください。
-はい、先生。

251
00:21:41,720 --> 00:21:42,994
こんにちは、兄弟。

252
00:21:47,120 --> 00:21:48,109
こんにちは。

253
00:21:49,200 --> 00:21:51,236
お二人、来てください。

254
00:21:51,480 --> 00:21:52,708
私たち？

255
00:21:58,160 --> 00:22:01,038
宇宙はいつも
私にとって未知のもの。

256
00:22:01,320 --> 00:22:06,678
映画、SF小説。
アーサー・C・クラーク。神々の戦車。

257
00:22:07,040 --> 00:22:10,999
ここにいることが信じられない。
宇宙の旅。

258
00:22:12,200 --> 00:22:13,519
-バカ。
-バカ。

259
00:22:14,760 --> 00:22:15,829
次。

260
00:22:19,400 --> 00:22:21,709
あなたはこの場所を
役所。 「ここに行きなさい、あそこには行きません。」

261
00:22:22,240 --> 00:22:25,391
ごきげんよう、
座るべきですか、それとも立ったほうがいいですか？

262
00:22:28,000 --> 00:22:29,513
-教えてください。
-教えてください。

263
00:22:29,800 --> 00:22:32,792
教えます。私たちは商品を買いました
ブラックフェイクより。

264
00:22:33,280 --> 00:22:35,350
私たちはトラックに荷物を積み直した
カラバクで。

265
00:22:35,560 --> 00:22:37,312
私はトラックを運転していました
アダナまで。

266
00:22:37,560 --> 00:22:39,437
-あなたは何について話しているのですか？
-あなたも？！

267
00:22:39,640 --> 00:22:41,596
あなたは私を誘拐しました、
あなたが話します。

268
00:22:41,800 --> 00:22:43,119
とにかく混乱しています。

269
00:22:43,440 --> 00:22:44,873
-攻撃的。
-攻撃的。

270
00:22:45,120 --> 00:22:46,599
そう、攻撃的だ。

271
00:22:46,800 --> 00:22:48,233
そうですか？

272
00:23:14,360 --> 00:23:15,873
ロガー司令官?

273
00:23:18,040 --> 00:23:20,315
216、さあ、記入してください。

274
00:23:21,680 --> 00:23:25,195
-彼女はあなたがいなくてとても寂しかったです。
-本当に？それくらいですよね？

275
00:23:25,600 --> 00:23:28,114
さて、彼女は続けました
あなたの名前を言います。

276
00:23:28,320 --> 00:23:29,389
そうねぇ。

277
00:23:29,600 --> 00:23:31,033
ロガー、あなたは...！

278
00:23:32,240 --> 00:23:34,151
良い。
彼女は結婚について言及しましたか？

279
00:23:34,400 --> 00:23:36,755
彼女が準備をしているのを見ました
彼女の持参金。

280
00:23:37,200 --> 00:23:38,997
-彼女は自分の部屋にいるの?
-はい。

281
00:23:39,560 --> 00:23:44,873
素晴らしい。これを連れて行ってください。私がそれを持ってきました
地球から来たあなたは友達になります。

282
00:23:46,520 --> 00:23:48,909
ありがとうございました
ロガー司令官。

283
00:23:49,280 --> 00:23:52,955
電池はあります。私のところに来てください
遊びたいときはいい？

284
00:23:53,640 --> 00:23:55,437
今は仕事に集中してください。

285
00:24:22,200 --> 00:24:24,077
美しいチェクです
私のことを考えていますか？

286
00:24:24,520 --> 00:24:25,794
いいえ。

287
00:24:27,360 --> 00:24:29,954
長い道のりを歩んできました。
歓迎しませんか？

288
00:24:30,160 --> 00:24:31,832
奴隷集めから？

289
00:24:32,040 --> 00:24:34,110
ヨガは何の効果もありませんでしたが、
あなたは緊張しています。

290
00:24:34,320 --> 00:24:36,595
あなたを連れてきました
地球からのプレゼント。

291
00:24:36,920 --> 00:24:38,353
本当に？それは何ですか？

292
00:24:38,560 --> 00:24:40,312
世界平和。

293
00:24:41,480 --> 00:24:45,314
本物のカーペット、作った子
これは盲目になりました。貴重な一枚。

294
00:24:46,080 --> 00:24:49,197
あなたからのプレゼントはいらないのですが、
ロガー、どうして私を放っておいてくれるの？

295
00:24:49,400 --> 00:24:51,072
あなたが一番じゃないですか
強羅の美少女？

296
00:24:51,280 --> 00:24:52,918
-父のせい？
-何？

297
00:24:53,440 --> 00:24:56,352
-放っておいてもらえませんか？
-でも現在は…

298
00:24:56,560 --> 00:24:58,232
私はカーペットが好きではありません、ロガール。

299
00:24:58,440 --> 00:25:00,874
人前で私を侮辱しないでください
私の軍隊の。

300
00:25:06,520 --> 00:25:08,556
装飾性が高いので、
楽しんでください。

301
00:25:11,520 --> 00:25:14,398
素敵なもの、
私も手に入れるべきです。

302
00:25:16,520 --> 00:25:20,115
すべての囚人は屋内でシャワーを浴びるべきです
3分ほどして食堂へ。

303
00:25:20,520 --> 00:25:23,318
きっと与えてくれるでしょう
食べ物の代わりに小さな錠剤。

304
00:25:24,280 --> 00:25:26,874
注目を集めすぎているので、
それはやめてください。

305
00:26:13,360 --> 00:26:16,557
-恐れないでください。
-おい、君はここで一線を越えてるよ。

306
00:26:17,080 --> 00:26:19,469
気を引き締めてください。
流れに乗らないでください。

307
00:26:20,640 --> 00:26:23,598
私を見つけてください。私の名前はガラベルです。
私を見つけてください！

308
00:26:24,800 --> 00:26:27,598
親切ですね。
私の罪を許してください。

309
00:26:27,800 --> 00:26:30,553
ほとんど取られてしまいました、
石鹸で覆われています。

310
00:26:38,920 --> 00:26:41,434
私は食べ物に関しては決して好き嫌いがありません。

311
00:26:41,760 --> 00:26:44,752
食べ物を食べ、殴打を避けてください。
それがモットーです。それを注ぎます。

312
00:26:46,560 --> 00:26:48,152
ソースをもっといただけますか?

313
00:26:48,440 --> 00:26:50,396
それがあなたの取り分です。進む。

314
00:26:50,920 --> 00:26:53,275
ちょっとね。
石鹸を配った男？

315
00:26:53,480 --> 00:26:56,950
-短く切り上げて、先に進みましょう。
-あなたはトルコ人ですか、相棒？

316
00:26:57,720 --> 00:26:59,039
動きましょう。

317
00:27:00,360 --> 00:27:03,591
みんなトルコ語を話しますが、私は話せません
誰がトルコ人で誰がそうでないかを理解する。

318
00:27:09,920 --> 00:27:11,797
ポン引きをたくさん手に入れて、
まるでビーチにいるかのように。

319
00:27:12,040 --> 00:27:13,473
こんにちは。

320
00:27:14,080 --> 00:27:17,868
全能の神よ、私を救ってください
人を殺す前にこの場所へ。

321
00:27:26,160 --> 00:27:27,513
この場所は占領されましたか？

322
00:27:43,000 --> 00:27:44,752
私たちは逃げなければなりません。

323
00:27:47,880 --> 00:27:49,836
一緒に、何と言いますか？

324
00:27:52,520 --> 00:27:54,795
私はあなたを選びました
あなたは違うからです。

325
00:27:55,400 --> 00:27:58,392
まず、あなたは日本人です。
あなたは賢いですね。

326
00:27:59,080 --> 00:28:02,959
私たちの努力を結集すれば
私たちは地球に戻ることができます。

327
00:28:04,000 --> 00:28:06,833
-どう思いますか、サムライ？
-武士？

328
00:28:07,240 --> 00:28:09,959
-はい。
-私たちの努力は？

329
00:28:11,200 --> 00:28:13,953
-やめてください。
-一緒に？

330
00:28:15,240 --> 00:28:16,992
組み合わせたもの。

331
00:28:17,720 --> 00:28:19,517
私たちの努力？

332
00:28:19,800 --> 00:28:22,189
短く切りましょう。知りましょう
お互い、私はアリフです。

333
00:28:23,080 --> 00:28:25,036
ゼイティンブルヌ出身のメフメットです。

334
00:28:25,280 --> 00:28:27,555
私は皮革工場で働いています
カズレズムで。

335
00:28:28,720 --> 00:28:31,792
レザージャケットとか靴とか？

336
00:28:39,000 --> 00:28:40,149
ありがとう。

337
00:28:43,840 --> 00:28:45,239
そこから。

338
00:28:48,000 --> 00:28:49,399
そこから。

339
00:28:49,640 --> 00:28:51,039
脇へ退いてください。

340
00:28:59,840 --> 00:29:01,034
このバラは私のためのものですか？

341
00:29:01,280 --> 00:29:02,349
はい、親愛なる。

342
00:29:02,680 --> 00:29:04,557
これを送る意味は何ですか？

343
00:29:04,800 --> 00:29:08,076
寄り添って素敵に。
社交するため。

344
00:29:08,520 --> 00:29:10,670
相乗効果を生み出すということですね
宇宙人に対して？

345
00:29:10,920 --> 00:29:13,832
怒らないでください、
ここに来てください。座る。

346
00:29:14,400 --> 00:29:16,914
あなたは何かです。
まさにコスビーショー！

347
00:29:17,640 --> 00:29:19,710
アメリカ人にはこんな格言があります、
知っていますか？

348
00:29:19,920 --> 00:29:20,909
あれは何でしょう？

349
00:29:23,320 --> 00:29:25,754
黙ってろ
バカなことはやめてください！

350
00:29:28,960 --> 00:29:31,190
賢くなり、
地球人のように行動してください！

351
00:29:31,520 --> 00:29:33,317
私たちの地球にふさわしい人間になりましょう！

352
00:29:33,600 --> 00:29:37,593
下級野郎ども！行かせてください、
私にストレスを与えないでください！

353
00:29:45,520 --> 00:29:48,398
・極上とうちゃ。
-ようこそ、ローガー。

354
00:29:49,520 --> 00:29:52,956
あなたはおそらく知ることはできません
なんて羨ましいんだろう。

355
00:29:53,200 --> 00:29:57,830
あなたたちは私自身の子供のようなものです、
あなたはゴーラをより良い日々に導くでしょう。

356
00:29:58,400 --> 00:29:59,469
ありがとう。

357
00:30:01,000 --> 00:30:04,879
私は年をとりました。結婚するつもりです
私の娘を若いゴランに…

358
00:30:05,120 --> 00:30:09,796
...そして私のすべての権限を譲渡します
彼に。どう思いますか？

359
00:30:10,440 --> 00:30:12,556
古典的な
でも完璧なアイデアです、先生。

360
00:30:12,800 --> 00:30:14,438
あなたと話したかった
この件について。

361
00:30:14,720 --> 00:30:19,794
ゴーラの将来のために、私はヴマールのものを持っています
息子ティマールのことを思い出します。それはどうですか？

362
00:30:21,040 --> 00:30:24,157
-ヴマールの息子ティマール？
-しかし、先生...

363
00:30:24,440 --> 00:30:26,237
ヴマールの息子ティマールは…

364
00:30:26,640 --> 00:30:29,029
彼らが何をするかは神のみぞ知る
私のことを言ってください。

365
00:30:29,240 --> 00:30:31,356
私は自分自身を前に出します
この崇高な義務のために。

366
00:30:31,600 --> 00:30:34,353
-あなたの娘と私は恋に落ちています。
-彼女は愛に燃えています。

367
00:30:34,600 --> 00:30:37,637
-彼女は何も言いませんでした。
-彼女が燃えているって？

368
00:30:38,480 --> 00:30:42,473
私から聞いてほしかったのです。そうなるだろう
あなたの義理の息子になれて光栄です。

369
00:30:43,160 --> 00:30:44,798
私は愛を信じていません、ロガール。

370
00:30:45,080 --> 00:30:48,470
ヴマールの息子ティマールは偉大だ
ゴラン族の英雄。

371
00:30:48,720 --> 00:30:51,678
むしろゴーラの未来を託したい…

372
00:30:51,920 --> 00:30:54,036
...恋人ではなく、ヒーローに。

373
00:30:55,080 --> 00:30:55,990
本当に？

374
00:30:57,200 --> 00:30:59,316
-ロガー司令官！
-はい、愛する人よ。

375
00:30:59,600 --> 00:31:01,830
-物体が近づいています、先生。
-これは誰ですか？

376
00:31:02,160 --> 00:31:05,038
すみません。あなたは誰ですか？

377
00:31:05,480 --> 00:31:07,311
出て行け！外！外！

378
00:31:08,160 --> 00:31:09,388
アウト...

379
00:31:14,680 --> 00:31:16,591
またね、上等トーチャ。

380
00:31:16,800 --> 00:31:18,233
さようなら。

381
00:31:21,040 --> 00:31:22,393
アリフ、相棒？

382
00:31:22,640 --> 00:31:23,470
はい？

383
00:31:23,720 --> 00:31:25,836
今日私たちはあなたに間違ったことをしました。許してください。

384
00:31:26,800 --> 00:31:28,950
大丈夫、忘れてください。

385
00:31:29,200 --> 00:31:32,078
私たちは宇宙にいるので、誰もが混乱しています。
大したことじゃないよ。

386
00:31:35,800 --> 00:31:37,756
-もう大丈夫ですか？
-もちろんです、おい。

387
00:31:38,160 --> 00:31:41,596
あなたはあの人にまた一つ悪いことをしました
そしてあなたはこれを感じるでしょう。

388
00:31:48,440 --> 00:31:51,557
あなたは本当に現象です、
いつも何かを企んでいる。

389
00:31:52,120 --> 00:31:54,634
ここはあなたのベッドでしたか？
ごめんなさい、友達。

390
00:31:54,920 --> 00:31:58,151
座って下さい。ほら、あなた
これらを診察室に残しました。

391
00:31:59,000 --> 00:32:00,797
本当に感謝しています。

392
00:32:01,880 --> 00:32:03,313
知り合いましょう。

393
00:32:03,640 --> 00:32:07,838
アリフ・シク。いろいろな
カーペット、キリム、旅行。

394
00:32:08,400 --> 00:32:11,631
-ここ。
-大丈夫。私はボブ・マーリー・ファルクです。

395
00:32:12,440 --> 00:32:14,237
-ボブ・マーリー、あなたはトルコ人ですか？
-はい。

396
00:32:14,480 --> 00:32:16,198
素晴らしい。 1 つ持ってください。

397
00:32:16,720 --> 00:32:19,678
-私はタバコを吸いません。
-本当に？

398
00:32:20,480 --> 00:32:23,199
-そこにあるものをもらえますか？
-これです？

399
00:32:23,800 --> 00:32:25,438
-ここ。
-ありがとう。

400
00:32:29,000 --> 00:32:31,833
-ボブ、どれくらいここにいますか？
-8年。

401
00:32:33,200 --> 00:32:35,714
なんてことだ...あれは何だった？

402
00:32:36,520 --> 00:32:37,999
ごめんなさい。

403
00:32:38,200 --> 00:32:40,509
8年？私はここにいないだろう
ここで8分。

404
00:32:40,760 --> 00:32:42,398
あなたは私を失望させました。

405
00:32:42,640 --> 00:32:47,555
クサダスでバーを経営していました。ありました
素晴らしい音楽、レゲエ。

406
00:32:47,960 --> 00:32:49,791
-でも、飛ばなかったのですか？
-いいえ。

407
00:32:52,080 --> 00:32:54,071
私は耳元で借金をしていました。

408
00:32:54,320 --> 00:32:57,995
債権者たちが私を殺しに来たのです。
そこで首に石を縛り付けました。

409
00:32:58,240 --> 00:33:00,549
桟橋から飛び降りるところだった…

410
00:33:00,760 --> 00:33:03,228
...そして、バン、私は宇宙船に乗っていました。

411
00:33:03,440 --> 00:33:07,115
すると、全く違う世界が現れ、
戻りますか？

412
00:33:07,720 --> 00:33:08,789
さて...

413
00:33:09,520 --> 00:33:12,432
私が戻ってきたとしましょう。
債権者が到着します。

414
00:33:13,320 --> 00:33:14,958
「ボブどこにいたの？」

415
00:33:15,160 --> 00:33:18,835
「私は宇宙人に誘拐され、
彼らはそれを買うでしょうか？

416
00:33:19,240 --> 00:33:20,639
-彼らはそうしませんでした。
-いいえ。

417
00:33:20,880 --> 00:33:22,916
次にメディアです。

418
00:33:23,120 --> 00:33:25,839
毎日見出しを飾っていますが、
『宇宙人に誘拐された男』

419
00:33:26,160 --> 00:33:29,789
-これはあなたを誤解しているようです。
-そのとおりです。

420
00:33:30,880 --> 00:33:33,917
私は宇宙に対して何の抵抗もありません
しかしその態度は間違っています。

421
00:33:34,280 --> 00:33:37,033
もっと文明的なものを期待している
宇宙人のことを考えるとき。

422
00:33:37,240 --> 00:33:39,435
-あなたはここの囚人です
-それで？

423
00:33:39,680 --> 00:33:42,114
私を怒らせないでください。
あなたは囚人です。快適だよ。

424
00:33:42,320 --> 00:33:44,311
それは私がキッチンで働いているからです。

425
00:33:44,520 --> 00:33:47,830
もし私が採石場にいたら...
そこでは死ぬほど働かされるのです。

426
00:33:48,040 --> 00:33:51,191
彼らはチップを埋め込み、
あなたは猿のように歩き回ります。

427
00:33:51,400 --> 00:33:55,518
この男は何ですか、採石場、チップス...?
これは宇宙人ですか、それとも人間ですか？

428
00:33:55,800 --> 00:33:58,075
あなたが望むなら、私はあなたを手に入れることができます
キッチンでも仕事？

429
00:33:58,280 --> 00:34:00,748
どこのキッチンですか、友達？仕方がありません
ここから？

430
00:34:01,240 --> 00:34:04,437
-船を見つけなければなりません。
-簡単。そもそも宇宙船とは何でしょうか？

431
00:34:05,680 --> 00:34:08,114
さて、落ち着いて、我慢してください。

432
00:34:08,360 --> 00:34:11,796
これらは最終仕上げです。
これで終わりです。

433
00:34:12,520 --> 00:34:15,114
-これは何かの冗談ですか？
-もちろんそうです。

434
00:34:17,120 --> 00:34:19,588
つまりそれは不可能です
逃げるために。

435
00:34:19,880 --> 00:34:23,111
そんなこと言うのはやめてください。
何か方法があるはずだ。

436
00:34:23,600 --> 00:34:26,478
すみません、ボブ、でもあなたはそうなるようです
SFには少し疎い。

437
00:34:26,760 --> 00:34:29,957
私はSFのことを忘れていますか？
私は気づいていませんね？

438
00:34:30,640 --> 00:34:33,552
誰と話しているのかわかりませんが、
だからあなたはナンセンスなことを話します。

439
00:34:33,800 --> 00:34:35,438
何が言いたいのですか？

440
00:34:35,880 --> 00:34:40,670
私は最初のトルコ人でした
SFのシナリオを書くこと。

441
00:34:41,080 --> 00:34:42,433
バーを経営していると言ってましたね。

442
00:34:43,120 --> 00:34:46,669
それはその後でした
映画業界にはうんざりした。

443
00:34:47,000 --> 00:34:49,036
それで映画には飽きたんですか？

444
00:34:50,680 --> 00:34:52,238
何年も前のことだ。

445
00:34:53,360 --> 00:34:56,079
終わりの日に
セックス映画の。

446
00:34:56,320 --> 00:35:00,279
探していました
映画の中で何か新しいこと。

447
00:35:01,320 --> 00:35:03,709
-1980 年 9 月 12 日
-いいえ、先生、それは不可能です。

448
00:35:03,960 --> 00:35:07,635
私の名前はエルサン・クネリです。
私はポルノプロデューサーではありません。

449
00:35:08,160 --> 00:35:10,799
下着姿で愛し合うって言ったんだ。
もちろん。

450
00:35:11,120 --> 00:35:15,557
料理人、使用人、庭師。すべて
彼らのうち。ある邸宅で行われます。

451
00:35:15,800 --> 00:35:19,429
料理人は庭師をする、
庭師、運転手、運転手、使用人。

452
00:35:20,080 --> 00:35:23,311
はい、印刷してもらって、
すぐにポスターを送ります。

453
00:35:23,560 --> 00:35:26,552
タイトルは
「団体割引」。

454
00:35:29,480 --> 00:35:30,799
まっすぐに立って、

455
00:35:34,080 --> 00:35:35,718
あごを上げます。

456
00:35:36,880 --> 00:35:37,790
良い。

457
00:35:38,320 --> 00:35:39,196
はい。

458
00:35:40,040 --> 00:35:41,314
これ、これ、これ。

459
00:35:42,040 --> 00:35:43,871
あなたは誰ですか？
出て出て！

460
00:35:44,200 --> 00:35:46,634
自分らしく、
誰にも真似しないでください！

461
00:35:46,880 --> 00:35:48,677
エルサンさん。
ファルクも入ったほうがいいでしょうか？

462
00:35:48,920 --> 00:35:50,433
彼を待たせておいてください。
ちょっと待ってください。

463
00:35:50,680 --> 00:35:52,875
これ、これ。
青い下着はありますか？

464
00:35:53,080 --> 00:35:55,230
-はい。
-書き留めて、自分の下着を持ってきてください。

465
00:35:55,480 --> 00:35:58,950
あなた、トファンから、私はあなたにそうしてほしいです
人間ではなく動物のように愛し合うのです。

466
00:35:59,160 --> 00:36:00,798
-まるで獣のよう！
-いつも。

467
00:36:01,040 --> 00:36:04,191
さて、その映画の名前は、
「削岩機」 倒せ。

468
00:36:04,560 --> 00:36:05,879
ファルクを送り込んでくれ。

469
00:36:06,840 --> 00:36:08,159
ファルクさん。

470
00:36:12,160 --> 00:36:13,798
こんにちは、エルサンさん。

471
00:36:14,000 --> 00:36:16,355
外にタンクが見えます。
今日はパレードがありましたか？

472
00:36:16,560 --> 00:36:19,074
重要なことは何もありません。
素晴らしいアイデアがあるよ。

473
00:36:19,280 --> 00:36:21,794
映画における斬新なアプローチ、
サイエンスフィクション。あなたは何と言いますか？

474
00:36:22,080 --> 00:36:23,559
科学？それをください。

475
00:36:23,800 --> 00:36:26,519
アメリカ人はこういうことに夢中で、
これにはたくさんのお金があります。

476
00:36:26,760 --> 00:36:27,795
セックスはありますか？

477
00:36:28,000 --> 00:36:30,116
いや、ロボットの話だよ
冒険。

478
00:36:30,320 --> 00:36:33,437
タイトルは「600万ドルの男」。
それはどうですか？

479
00:36:33,760 --> 00:36:35,876
600万？
私を台無しにしたいのですか？

480
00:36:36,080 --> 00:36:37,957
外貨
は禁止されています。

481
00:36:38,200 --> 00:36:39,758
タイトルを変更することもできます。

482
00:36:39,960 --> 00:36:42,713
-のように？
-月の欲望。それはどうですか？

483
00:36:42,920 --> 00:36:44,876
月にはいけないよ。
1週間以内に撮影しなければなりません。

484
00:36:45,120 --> 00:36:48,476
やりますよ。ロボットが恋に落ちる
宇宙飛行士と一緒に。

485
00:36:48,800 --> 00:36:51,792
いいですね...
月の欲望。ニース。

486
00:36:52,080 --> 00:36:54,833
事前にいただけますか、
場所を偵察してみます。

487
00:36:55,080 --> 00:36:57,150
これを祝いましょう。
ケント、マルボロがいます。

488
00:36:59,440 --> 00:37:01,192
エルサンさん、
警察がここにいます。

489
00:37:01,400 --> 00:37:04,119
彼らはあなたを楽しませたいのです
外国産のタバコを所持した場合。

490
00:37:04,320 --> 00:37:06,311
それは面白くない、
それは拘留です。さあ行こう。

491
00:37:07,560 --> 00:37:09,118
法から逃れることはできません。

492
00:37:09,480 --> 00:37:12,995
エルサン…映画。
SF。今は何ですか？

493
00:37:13,760 --> 00:37:15,557
あの映画は実現しないだろう。

494
00:37:15,960 --> 00:37:19,873
もう寝ましょう。決してしないでください
もう一度サイエンスフィクションについて話してください。

495
00:37:30,400 --> 00:37:33,870
ありがとう。彼らは私を連れてきます
すべては地球から。

496
00:37:35,720 --> 00:37:39,190
おいおい！丁寧にスライスしてください！

497
00:37:40,440 --> 00:37:43,910
こいつらはチップを持っている
彼らの脳の半分は失われています。

498
00:37:44,320 --> 00:37:46,550
それを渡して、
それをやらせてください。

499
00:37:46,800 --> 00:37:48,233
さあ、無駄にしたよ。

500
00:37:48,480 --> 00:37:49,913
でも、みんなは大丈夫だよ。

501
00:37:50,160 --> 00:37:53,596
そうのようです。順調ですね
ここでちょっと考えてください...

502
00:37:53,880 --> 00:37:55,950
...この逃亡ビジネス。

503
00:37:58,200 --> 00:38:01,715
くだらないことはやめて、させてください
逃げる方法を教えてください。

504
00:38:01,960 --> 00:38:03,154
うん。

505
00:38:04,280 --> 00:38:08,193
まずは換気シャフトを試してみる
キッチンから。

506
00:38:08,840 --> 00:38:10,353
-換気？
-はい。

507
00:38:26,840 --> 00:38:28,159
皆さんも逃げたのですか？

508
00:38:28,400 --> 00:38:31,676
おっと、ここに割り込まないでください。
それで自分は賢いと思っているんですね？

509
00:38:32,040 --> 00:38:34,429
なぜ賢いのですか？
食べ物を買いに来たのです。

510
00:38:34,960 --> 00:38:37,269
そして、もう一つあります、
それはできるでしょう。

511
00:38:37,520 --> 00:38:39,078
それは何ですか？教えて？

512
00:38:43,040 --> 00:38:44,075
閉じてください。

513
00:38:45,040 --> 00:38:46,234
閉じてください。

514
00:38:46,800 --> 00:38:49,872
あなたは好奇心が強すぎます。
ここから出てきました。

515
00:39:01,360 --> 00:39:03,271
逃げてもいいですか
そこを通ってね、相棒？

516
00:39:06,240 --> 00:39:08,231
なぜヘルメットを脱ぐのですか？

517
00:39:08,560 --> 00:39:11,154
それがうまくいかない場合は、
分子輸送。

518
00:39:11,400 --> 00:39:14,358
-不思議ではありません。あれは何でしょう？
-晴れやかな気持ちになりますね。

519
00:39:14,640 --> 00:39:17,837
知っていますか？光があれば
直接家にいます。

520
00:39:18,320 --> 00:39:22,711
ビーム送信は危険なビジネスです
正確な座標を入力します。

521
00:39:22,920 --> 00:39:25,480
私は危険を冒すつもりです。
ここから出なければなりません。

522
00:39:25,720 --> 00:39:28,917
逃げるのは不可能だ。
分かりませんよね？

523
00:39:29,120 --> 00:39:30,348
ごめんなさい、ボブ、でも...

524
00:39:30,640 --> 00:39:33,598
...あなたは自分をボブ・マーリーと呼んでいますが、
その背後にある哲学については何のヒントもありません。

525
00:39:33,880 --> 00:39:35,757
その帽子をかぶるだけでは十分ではありません。

526
00:39:35,960 --> 00:39:37,632
そして何ですか
その哲学は？

527
00:39:40,640 --> 00:39:42,631
棒を持ってきてください
そして一枚の布。

528
00:39:44,400 --> 00:39:46,072
輝く姿を見せてあげるよ…

529
00:39:46,880 --> 00:39:49,440
わかるでしょう...わかるでしょう
アリフについてはまだ何もありません。

530
00:39:51,560 --> 00:39:54,074
希望を失わないでください。
フォースはあなたの中にあります。

531
00:39:56,320 --> 00:40:00,950
そうだね！内側。ただ現れてください
光の中では、まったく役に立ちません。

532
00:40:01,320 --> 00:40:02,958
見せびらかしてやれ、この野郎！

533
00:40:03,240 --> 00:40:05,310
全部見せてあげるよ、
野郎どもよ……

534
00:40:06,120 --> 00:40:08,350
輝いていますね？輝いています。
そこにいます。

535
00:40:18,360 --> 00:40:19,918
ここで何をしているの？

536
00:40:20,120 --> 00:40:22,076
私はバケツを持っていないが、もしあれば
何かできるかもしれない。

537
00:40:22,280 --> 00:40:23,474
どういう意味ですか？

538
00:40:23,680 --> 00:40:26,148
ロガー司令官が私に指示した
この場所を掃除するために。

539
00:40:26,360 --> 00:40:27,918
動く！

540
00:40:28,160 --> 00:40:30,628
ではなぜでしょうか？あなたは向きを変えました
地球をクソ穴に落とす。

541
00:40:30,840 --> 00:40:33,149
気分を変えて女性らしく振る舞おう
そしてこの場所を掃除してください。

542
00:41:10,160 --> 00:41:11,513
ここで何をしているの？

543
00:41:11,760 --> 00:41:14,399
奥さん、お願いだから、させてください
明るい部屋の埃を拭き取ります。

544
00:41:14,600 --> 00:41:15,669
動く。

545
00:41:15,960 --> 00:41:19,316
誰かが来て、「囚人だ」と言いました。
その場所の塵を拭いてあげましょう。」

546
00:41:19,520 --> 00:41:22,557
誓います。彼は言った、「光り輝くのはダメよ、
ただの塵だ。」

547
00:41:22,800 --> 00:41:26,270
私の腕を締め付けないでください。
彼は掃除と言っただけです。

548
00:42:07,440 --> 00:42:09,032
くそー、皆さん...

549
00:42:09,360 --> 00:42:11,555
あんなに明るいのは地獄だ...

550
00:42:11,800 --> 00:42:14,394
放っておいてください！

551
00:42:54,400 --> 00:42:57,198
ああ、疲れた。時々
あなたがロボットであることを忘れています。

552
00:42:57,440 --> 00:42:59,670
さあ、私はもうロボットとして役立たずです。

553
00:43:00,000 --> 00:43:03,072
あなたと一緒にいると、私は暴れてしまいます、
それ以外の場合は、直接ロボット ロジックを使用します。

554
00:43:04,280 --> 00:43:05,679
音楽は素晴らしかったです。

555
00:43:05,920 --> 00:43:09,230
そうじゃなかったっけ？ダウンロードしました
そのうち 3000 件はインターネットからのものです。

556
00:43:10,600 --> 00:43:12,875
ほら、私が持っているもの。

557
00:43:14,320 --> 00:43:17,278
ああ、信じられない。トルコ映画
少女が失明する場所。

558
00:43:17,480 --> 00:43:19,675
いいえ、この映画では少年は盲目になります。

559
00:43:19,880 --> 00:43:24,032
なぜマイクロレーザーを使わないのか
あの映画の女の子の角膜？

560
00:43:24,240 --> 00:43:26,196
さあ、チェク、
それが映画を見る方法ですか？

561
00:43:26,440 --> 00:43:31,116
ただ感情を見てください。犠牲
最後のシーンでの少年のキス。

562
00:43:31,320 --> 00:43:32,958
「地球人のようなキス」をプレイしましょう。

563
00:43:33,160 --> 00:43:34,639
いいえ、私の回路です
まだダンスで体を揺らしています。

564
00:43:34,840 --> 00:43:36,432
さあ、お願いします。

565
00:43:37,640 --> 00:43:38,868
分かった、分かった。

566
00:43:39,320 --> 00:43:43,154
―地球人って楽しいですね。
-彼らの音楽、ダンス、そしてすべて。

567
00:43:44,000 --> 00:43:46,468
-私の運勢を占ってもらえますか？
-今は寒いですか？

568
00:43:48,720 --> 00:43:49,755
少し移動してください。

569
00:43:51,400 --> 00:43:53,197
-私がすべての人にこれをするわけではないことは知っています。
-知っています。

570
00:43:53,400 --> 00:43:55,197
-神の名において約束します。
-来て。

571
00:43:58,880 --> 00:44:00,916
見てみましょう。誰かがいるよ。

572
00:44:01,120 --> 00:44:03,190
-本当に？
-ああ、それは私です。

573
00:44:04,960 --> 00:44:06,837
-さあ、何か言ってください。
-静かに。

574
00:44:07,120 --> 00:44:10,157
ほら、近い将来に。
わかりますか、全身黒です。

575
00:44:10,520 --> 00:44:13,080
長い髪で。
あれはロガールだろうか？

576
00:44:13,280 --> 00:44:15,840
-やったー！私の運勢では？
-結婚式を見に行きます。

577
00:44:16,080 --> 00:44:22,633
他に誰かがいます。彼は
ちょっと太めで、すごくストレートな言葉。

578
00:44:22,840 --> 00:44:26,355
彼の周りにはたくさんの人がいます。
彼はあなたにお願いをしてくれるでしょう。

579
00:44:26,560 --> 00:44:29,711
忘れないでください、R という文字が彼の名前にあります
名前または姓。忘れないで。

580
00:44:29,920 --> 00:44:31,478
これを洗い流します。

581
00:44:31,680 --> 00:44:33,477
彼はすぐにあなたのことを尋ねました
彼は到着した。

582
00:44:33,680 --> 00:44:34,874
何って言ったの？

583
00:44:35,080 --> 00:44:37,640
とても直接的に話しました。私は言いました
「あなたは他のことを考えているんですね。」

584
00:44:37,840 --> 00:44:41,230
「彼女を押さないでください。」と私は言いました。 「彼女はそうではない」
喜んでいるのに、なぜ彼女を押すのですか？」

585
00:44:41,440 --> 00:44:45,035
「力からは何も良いものは生まれません。
もっと大きな問題を引き起こすことになるでしょう...

586
00:44:45,240 --> 00:44:47,708
...将来的には」と私は言いました。
しかし彼は聞く耳を持ちませんでした。

587
00:44:47,960 --> 00:44:49,552
あなたは神託者ですか？

588
00:44:52,240 --> 00:44:53,753
ロガー司令官?

589
00:44:54,440 --> 00:44:56,715
ロガー司令官、
冗談だったんだ。

590
00:44:56,960 --> 00:44:59,076
この電池を使用してください
人形を離れて。

591
00:44:59,360 --> 00:45:01,316
彼を一緒にさせてください
地球から来たあの犬たち。

592
00:45:01,560 --> 00:45:03,516
クソ野郎、彼は私の親友だった。

593
00:45:03,840 --> 00:45:06,070
あなたは私に悪であることを強制します、
分かりますか？

594
00:45:06,320 --> 00:45:09,710
私はあなたを愛しています、私はあなたに嫉妬しています。
ロボットでも、父親でも。

595
00:45:09,920 --> 00:45:11,194
それで、あなたは私を愛していますか？

596
00:45:12,320 --> 00:45:14,595
これが欲しいのですが、
できますか？

597
00:45:15,320 --> 00:45:16,389
216！

598
00:45:16,600 --> 00:45:18,716
嫌な地球
習慣。

599
00:45:22,800 --> 00:45:25,155
移植される囚人たち
今日のチップは次のとおりです。

600
00:45:26,160 --> 00:45:27,434
ジャック・ベイリー。

601
00:45:28,400 --> 00:45:29,958
クリスの恋人。

602
00:45:30,760 --> 00:45:32,796
ギュンター・ウェスティングハウス。

603
00:45:33,000 --> 00:45:34,991
ジョゼ・ガブリエル・エステベス。

604
00:45:35,240 --> 00:45:37,037
U.はミーと結婚しますか？

605
00:45:37,360 --> 00:45:39,191
無名あきみさん。

606
00:45:41,920 --> 00:45:43,512
日本人もいなくなった。

607
00:45:43,760 --> 00:45:45,796
ここには反乱は見当たりません。

608
00:45:46,040 --> 00:45:48,315
どこにも行けないよ
私の抵抗だけで。

609
00:45:48,560 --> 00:45:50,391
-黒はそこには移動しません。
-本当に？！

610
00:45:50,600 --> 00:45:52,431
でもあなたは引っ越した
ここの白司教は…

611
00:45:52,680 --> 00:45:54,716
さあ、白黒から始めましょう
この人の前で。

612
00:45:54,920 --> 00:45:59,516
5 ください、フリオ。もう一度始めましょう、
そのページングは私を混乱させました。

613
00:46:00,080 --> 00:46:03,277
混乱しています。
カメラさえあれば。

614
00:46:03,520 --> 00:46:06,637
l'd take pictures of this place.
地球上ではスーパードキュメントになるでしょう。

615
00:46:11,000 --> 00:46:12,638
行かせてください、おい！

616
00:46:12,880 --> 00:46:15,758
もう一つあります。
サーカスへようこそ。

617
00:46:17,080 --> 00:46:18,559
あの男をたくさん手に入れてください。

618
00:46:18,880 --> 00:46:21,792
私をここに置き去りにしないでください、
私を彼らと一緒にしないでください！

619
00:46:22,000 --> 00:46:25,117
泣かないで、
私たちも同じことを経験しました。

620
00:46:25,480 --> 00:46:27,755
叫ばないでください、あなたは絵を描いているのです
注目しすぎ。

621
00:46:27,960 --> 00:46:29,791
彼はロボットです。

622
00:46:30,280 --> 00:46:33,716
彼をキッチンに連れて行って、
彼は素敵なキッチンロボットを作ってくれるでしょう。

623
00:46:33,920 --> 00:46:37,799
トラブルを起こさないでください。
彼はロボット、アンドロイドです。

624
00:46:38,320 --> 00:46:40,436
本当に？こんにちは、ロボットです。

625
00:46:41,720 --> 00:46:42,630
こんにちは。

626
00:46:42,920 --> 00:46:44,114
あなたはロボットですか？

627
00:46:44,320 --> 00:46:45,309
はい。

628
00:46:45,640 --> 00:46:46,914
それで、ここで何をしているのですか？

629
00:46:47,200 --> 00:46:48,872
ロガー司令官が私を罰しました。

630
00:46:49,120 --> 00:46:51,350
ロガー司令官?
彼のお尻を蹴ってやるよ。

631
00:46:51,640 --> 00:46:54,438
ほら、1つ持ってください。
あなたの名前は何ですか？

632
00:46:54,720 --> 00:46:56,676
216.

633
00:46:56,960 --> 00:46:58,791
216?あれは何でしょう？

634
00:46:59,160 --> 00:47:04,234
215.2世代のアップデートモデル、
16番目のセグメント、改善可能な知性。

635
00:47:04,520 --> 00:47:07,751
そして高い機動力、
7時間のオーディオとビデオの録画。

636
00:47:08,280 --> 00:47:11,909
音声録音?ということですか？
どこからでも受信できるのですか？

637
00:47:12,280 --> 00:47:14,077
それはどんな話ですか？

638
00:47:14,360 --> 00:47:16,430
さて、ロボットに他に何を尋ねるべきでしょうか?

639
00:47:18,080 --> 00:47:20,753
お飲み物はいかがですか？
お腹がすきましたか？

640
00:47:22,280 --> 00:47:25,113
とても残念です...
彼は私たちと同じ囚人です。

641
00:47:25,360 --> 00:47:27,954
ロボットですが、それでも悲惨です。
こういうのが出てくるんですか？

642
00:47:28,200 --> 00:47:29,713
完全に取り外し可能です。

643
00:47:29,960 --> 00:47:32,269
本当に？それは悲しいですね、おい。

644
00:47:32,600 --> 00:47:34,955
やあ、皆さん。なぜそうしないのですか
ようこそって言う？男は泣いています。

645
00:47:35,200 --> 00:47:36,679
-ようこそ、友達。
-いらっしゃいませ。

646
00:47:37,120 --> 00:47:39,076
もしかしたら彼は泣くようにプログラムされているのかもしれない。

647
00:47:39,320 --> 00:47:41,231
これはとても悲しいことだ、彼を見てください。

648
00:47:41,440 --> 00:47:44,034
私はファルク、ボブ・マーリー・ファルクです。

649
00:47:44,240 --> 00:47:45,150
こんにちは。

650
00:47:45,400 --> 00:47:47,470
写真を撮ってもらえますか
同様に？

651
00:47:47,680 --> 00:47:48,999
すみません？

652
00:47:49,200 --> 00:47:51,316
どうでも。
皆さん、ようこそと言いましょう。

653
00:47:51,680 --> 00:47:54,752
差別しないでください。
ロボットであろうとなかろうと、誰もが平等です。

654
00:47:56,480 --> 00:47:59,074
-いらっしゃいませ。私はアリフです。
- こんにちは、216 です。

655
00:48:27,040 --> 00:48:28,996
赤身の肉を食べますか？

656
00:48:29,400 --> 00:48:30,958
ごめんなさい、先生。

657
00:48:33,840 --> 00:48:35,558
どうして食べないの、セク？

658
00:48:35,800 --> 00:48:36,994
食欲がありません。

659
00:48:37,240 --> 00:48:39,390
いくつかニュースがあります
食欲が復活します。

660
00:48:39,600 --> 00:48:40,874
ロガー死んだのか？

661
00:48:41,120 --> 00:48:42,951
私の面白い娘。

662
00:48:43,160 --> 00:48:45,230
あなたはヴマールの息子ティマールと結婚することになります。

663
00:48:45,440 --> 00:48:46,873
ヴマールの息子ティマール？

664
00:48:47,080 --> 00:48:50,470
そう、ティマール。さらに、
ヴマールの息子ティマール。

665
00:48:51,000 --> 00:48:53,912
ロガーはあなたたち二人だと言いました
愛し合っていたけど…

666
00:48:54,320 --> 00:48:57,153
私はロガーも他の人も愛していない
ゴラン男。

667
00:48:57,400 --> 00:48:59,311
結婚するつもりはありません。

668
00:49:09,600 --> 00:49:12,637
状況があります、
私たちはすぐに会わなければなりません。

669
00:49:12,880 --> 00:49:13,869
どうしたの？

670
00:49:14,120 --> 00:49:16,998
とても深刻なことなのですが、
私たちは大きなホールに行くべきです。

671
00:49:26,280 --> 00:49:30,831
それが私たちの近くにさえ来たら
地球上では、ゴーラの生命が絶滅する可能性があります。

672
00:49:31,040 --> 00:49:32,678
スーペリアトーチャはどうなっているのですか？

673
00:49:32,920 --> 00:49:35,275
大きな危険です、ロガール…火の玉です。

674
00:49:35,560 --> 00:49:39,712
火の形をしたボール
あるいはボール状の火ですよね？

675
00:49:40,280 --> 00:49:42,635
使用することにしました
聖なる石たち。

676
00:49:43,120 --> 00:49:45,793
承認しますか
軍事部門として？

677
00:49:46,000 --> 00:49:49,470
他に選択肢はないのでしょうか？私はそう思います
石は最後の手段であるべきです。

678
00:49:49,680 --> 00:49:50,999
他に選択肢はありません。

679
00:49:51,240 --> 00:49:53,595
違うと思うのは当然だ
だって私は兵士だから。

680
00:49:53,800 --> 00:49:56,553
私はそれを送る方法をよく知っています
火の玉は元の場所に戻ります。

681
00:49:56,880 --> 00:50:01,749
私たちはあなたの勇気を疑いません、ロガー
しかし、私たちは神聖な石を試してみる必要があります。

682
00:50:02,040 --> 00:50:03,598
あなたはよく知っています、先生。

683
00:50:04,640 --> 00:50:05,959
聖石を持ってきてください。

684
00:50:06,160 --> 00:50:07,559
それでいいのです。

685
00:50:27,640 --> 00:50:29,596
説明書が欠品しています。

686
00:50:30,720 --> 00:50:31,789
それはどんな感じですか？

687
00:50:32,360 --> 00:50:33,679
どうして？

688
00:50:34,120 --> 00:50:36,315
これで終わりだと思います。

689
00:50:36,560 --> 00:50:38,152
私たちは運命にあるのです。

690
00:50:38,600 --> 00:50:40,431
全権が欲しいです、トーチャ上官。

691
00:50:40,640 --> 00:50:42,995
-何ができるの？
-「何ができるの？」

692
00:50:43,520 --> 00:50:45,272
1時間ください。

693
00:50:46,600 --> 00:50:47,919
ロガー、ほら...

694
00:50:51,320 --> 00:50:53,470
何をしましょうか？
船の準備をしましょうか？

695
00:50:53,680 --> 00:50:56,274
気を引き締めて！どの船ですか？
賢く来てください。

696
00:51:00,760 --> 00:51:03,957
座ってみましょうか？
火の玉が近づいてくるのを見てみませんか？

697
00:51:04,160 --> 00:51:07,630
マニュアルが残念ですね
聖なる石には欠けています。

698
00:51:07,920 --> 00:51:10,150
確かにそうですよね？

699
00:51:10,440 --> 00:51:12,032
何をしているのですか、ロガー？

700
00:51:12,320 --> 00:51:13,958
どう思う、バカ？

701
00:51:14,240 --> 00:51:16,834
私の父のことを信じますか
その火の玉を送ったの？

702
00:51:17,400 --> 00:51:19,072
あなたは火遊びをしています。

703
00:51:19,320 --> 00:51:21,197
私と言葉遊びをしないでください。
ジャッカス！

704
00:51:21,480 --> 00:51:22,629
ジャッカス？

705
00:51:23,000 --> 00:51:25,673
他に注目を集める方法はない
あのオタクのトーチャとその女の子から。

706
00:51:25,920 --> 00:51:27,638
時計のように設定しました...

707
00:51:28,960 --> 00:51:30,473
-これを見ますか？
-はい。

708
00:51:30,680 --> 00:51:32,830
これで火の玉を止めてやる。

709
00:51:33,080 --> 00:51:35,719
そして、その古いおならは彼のものを与えるつもりです
私にとって娘。そしてゴーラさん。

710
00:51:36,280 --> 00:51:37,713
あなたは素晴らしいよ、ロガー。

711
00:51:38,000 --> 00:51:39,399
私ですか？

712
00:51:41,040 --> 00:51:43,315
あのオタクに通知してください
私たちの条件についてすぐに。

713
00:51:43,560 --> 00:51:44,470
はい、先生。

714
00:51:44,720 --> 00:51:46,438
時間があまりありません。

715
00:51:46,760 --> 00:51:49,149
ロガー、そのショットには注意してください。

716
00:51:49,360 --> 00:51:50,873
私は一握りなのでしょうか？

717
00:52:02,680 --> 00:52:05,319
チェク、あなただなんて信じられない！

718
00:52:05,520 --> 00:52:07,636
あなたの予言は当たりました、
結婚するんです。

719
00:52:07,840 --> 00:52:08,875
何？

720
00:52:10,760 --> 00:52:12,034
誰と？

721
00:52:12,360 --> 00:52:16,035
すべてがめちゃくちゃだ。火の玉
強羅216に近づいています。

722
00:52:16,320 --> 00:52:18,880
これが私たちの最後の会議になるかもしれません。

723
00:52:19,080 --> 00:52:21,992
私の父はと取引をした
ロガー、火の玉を止めることができれば…

724
00:52:22,200 --> 00:52:26,830
...彼と結婚しなければなりません。
いずれにせよ私は死んでいる。

725
00:52:27,600 --> 00:52:28,999
ナンセンスなことを言わないでください！

726
00:52:29,240 --> 00:52:31,629
-会いたかったよ、216。
-私もです。

727
00:52:31,880 --> 00:52:33,359
拝観時間は終了しました。

728
00:52:33,640 --> 00:52:34,834
どうか悲しまないでください。

729
00:52:35,080 --> 00:52:36,308
私を忘れないでください、216。

730
00:52:36,560 --> 00:52:37,959
たぶん彼はそれを止めることができないでしょう。

731
00:52:38,560 --> 00:52:40,357
「もしかしたら止められないかもしれない」?!

732
00:52:43,280 --> 00:52:45,589
それをオフにしてください。このくだらないことは何ですか？

733
00:52:45,880 --> 00:52:47,233
さあ、兄弟。

734
00:52:47,600 --> 00:52:49,989
-みんなが見ています...
―全然恥ずかしくないんですか？

735
00:53:00,320 --> 00:53:03,073
アリフ、ボブ、あなたたちは皆死ぬのです。

736
00:53:03,440 --> 00:53:05,510
とにかく私たちは生きていないのです。
どうしたの？

737
00:53:05,720 --> 00:53:08,188
テレビをつけてください。大きな火の玉
強羅に近づいてきました。

738
00:53:08,480 --> 00:53:10,675
地球は煙に包まれて消えてしまうかもしれない
1時間以内に。

739
00:53:10,880 --> 00:53:14,270
- 燃やしてみましょう。それはゴラン家の懸念だ。
-強羅にいるよ、おい。

740
00:53:14,720 --> 00:53:16,915
はい、そうです。それが何なのか見てみましょう。

741
00:53:17,320 --> 00:53:20,357
迫り来る火の玉
直径は10,000ヴェドンです...

742
00:53:20,600 --> 00:53:23,160
...そしてGoraを一掃できる
天球図。

743
00:53:23,400 --> 00:53:26,915
ゴラン行政評議会は次のように述べた。
それは聖石の説明書…

744
00:53:27,120 --> 00:53:29,429
...が欠落しているため、
ロガー司令官の…

745
00:53:29,640 --> 00:53:32,632
...破壊システム
使用されます。

746
00:53:32,880 --> 00:53:34,313
これがフィフス・エレメントだ……。

747
00:53:34,680 --> 00:53:36,432
流星群以来
4000年前…

748
00:53:36,680 --> 00:53:38,750
これがフィフス・エレメントです。
ブルース・ウィリスの映画。

749
00:53:38,960 --> 00:53:40,951
この火の玉があります
そして彼は聖なる石を置きます...

750
00:53:41,320 --> 00:53:43,709
それだけです。ブルース・ウィリス
あの背の低いハゲ男…

751
00:53:45,080 --> 00:53:49,596
強羅のリーダーと司令官
ロガーは神聖な部屋にいる。

752
00:53:49,800 --> 00:53:52,394
親愛なるゴランの皆さん！
ロガー司令官です！

753
00:53:52,800 --> 00:53:56,998
私はいつでも自分の命を犠牲にする準備ができています
強羅のために！

754
00:53:57,240 --> 00:54:00,596
大きな不幸のせいで
聖石は使えない…

755
00:54:00,840 --> 00:54:05,516
...しかし、この視血管の機能亢進により
エンジニアが用意してくれた冷凍庫…

756
00:54:05,760 --> 00:54:07,432
...私があなたを救います
この災害から…

757
00:54:07,640 --> 00:54:09,676
でたらめ。まず第一に
そんなガジェットはないよ…

758
00:54:09,880 --> 00:54:12,440
彼にはただ必要なだけ
石を所定の位置に置くこと。

759
00:54:12,760 --> 00:54:13,988
黙ってアリフ。

760
00:54:15,320 --> 00:54:17,197
超光学血管冷凍庫！

761
00:54:17,640 --> 00:54:18,789
何？

762
00:54:21,120 --> 00:54:23,918
私たちは皆とても緊張しています
そして悲しい。

763
00:54:24,160 --> 00:54:28,517
さあ、このいまいましい火の玉を止めてやる
そして皆さんを私の結婚式にご招待します。

764
00:54:32,600 --> 00:54:35,717
- 頭に気をつけてください。
-彼はただ自慢しているだけです。

765
00:54:36,040 --> 00:54:37,473
強羅のために！

766
00:54:47,640 --> 00:54:49,232
少しだけ振るだけです。

767
00:54:49,520 --> 00:54:51,238
ロガー、私たちと遊んでるの？

768
00:54:51,480 --> 00:54:53,391
私は最善を尽くしています、先生。

769
00:54:53,640 --> 00:54:56,393
-電池で遊びましたか？
-もしかしたら電源が入ったままになってしまったのでしょうか？

770
00:54:56,760 --> 00:54:58,352
さあ、さあ。

771
00:54:58,920 --> 00:55:03,152
彼はそれを止めるつもりはない。
ロボット、考えがある。

772
00:55:03,680 --> 00:55:05,079
そこへ連れて行ってもらえますか？

773
00:55:05,320 --> 00:55:07,675
・換気をしてみてください。
-もうそんなことには引っかからないよ！

774
00:55:07,920 --> 00:55:09,717
神聖な部屋。
私と来て。

775
00:55:15,360 --> 00:55:17,191
パニックにならないでください、パニックにならないでください。

776
00:55:20,160 --> 00:55:21,957
恥を知れ！

777
00:55:22,160 --> 00:55:24,355
-もしかしたら部品が落ちたのでは？
-どれ？

778
00:55:24,560 --> 00:55:27,154
電源を切ってから再度電源を入れてみると
請求される可能性があります。

779
00:55:27,600 --> 00:55:29,431
火の玉が来るよ、おい！

780
00:55:29,840 --> 00:55:31,990
だから何？
父が送ってくれたのですか？

781
00:55:32,920 --> 00:55:34,797
-眼鏡を外してください。
-ここ。だから何？

782
00:55:35,480 --> 00:55:37,198
-ロガー司令官。
-はい、あなた。

783
00:55:37,440 --> 00:55:39,954
-物体が近づいています、先生。
-あなたは誰ですか？

784
00:55:40,160 --> 00:55:43,118
出て行け！外！行ってください！

785
00:55:44,160 --> 00:55:45,479
私の邪魔をしないでください、背の高い人！

786
00:55:46,080 --> 00:55:47,354
ごきげんよう、首長の皆さん！

787
00:55:47,560 --> 00:55:48,913
あなたは一体誰ですか？
彼を捕まえてください！

788
00:55:49,120 --> 00:55:50,269
ロガー！

789
00:55:50,960 --> 00:55:52,951
黙れ、ブロックヘッド。
私たちはあなたが何者であるかを知っています。

790
00:55:53,160 --> 00:55:54,479
あなたは＿＿したいですか
あなたの地球を救いますか？

791
00:55:54,680 --> 00:55:55,635
あなたは誰ですか？

792
00:55:55,840 --> 00:55:58,035
ウーピーフー。
それはどんな違いを生むのでしょうか？

793
00:55:58,240 --> 00:56:00,754
聖石を持ってきてください。知っています
火の玉を取り除く方法。

794
00:56:00,960 --> 00:56:02,154
あなたは神託者ですか？

795
00:56:02,360 --> 00:56:05,033
何という神託でしょう、おい…船長、
あのクソ野郎に黙ってろって言ってよ。

796
00:56:05,280 --> 00:56:06,395
彼にもう少し頭脳があれば…

797
00:56:06,640 --> 00:56:08,710
...彼はそれを理解していました
石は4つの要素を象徴しています。

798
00:56:09,000 --> 00:56:10,592
-象徴する？
-ええ、確かに。

799
00:56:10,800 --> 00:56:13,314
自然の4つの要素。
火、水、土、木。

800
00:56:13,560 --> 00:56:14,629
木材？

801
00:56:14,880 --> 00:56:16,472
どうして、気分を害したのですか？

802
00:56:16,880 --> 00:56:18,154
自然の4つの要素...

803
00:56:18,360 --> 00:56:20,078
火、土、水は簡単です...
ちょっと木材を持ってきてください。

804
00:56:20,320 --> 00:56:21,355
空気じゃなかったっけ？

805
00:56:21,680 --> 00:56:23,159
私は自然の要素を言いました。

806
00:56:23,360 --> 00:56:24,713
彼は正しいかもしれません、先生。

807
00:56:24,960 --> 00:56:26,393
これは地球から来た囚人です...

808
00:56:26,600 --> 00:56:28,272
行くつもりですか
ゴーラの将来を彼に任せますか？

809
00:56:28,720 --> 00:56:31,359
いいえ、彼はあなたを信頼します。皆さん、
私を怒らせないで、石を持ってきてください。

810
00:56:31,600 --> 00:56:33,158
本当に止められますか？

811
00:56:33,360 --> 00:56:35,032
そんなことは気にしないでください。
条件があります。

812
00:56:35,280 --> 00:56:37,635
地球を救った後は
あなたは私と私の友達を解放してくれるでしょう。

813
00:56:38,240 --> 00:56:41,073
取引！
石を持ち込んでください。

814
00:56:42,400 --> 00:56:44,436
こいつを強羅に連れてきたんだろ？

815
00:56:44,680 --> 00:56:46,398
忘れてください、かもしれません
彼はそれを止めることができない。

816
00:56:46,640 --> 00:56:48,596
「止められない」？
私は今何と言ったのですか？

817
00:56:49,400 --> 00:56:50,833
もう終わりです。

818
00:56:51,480 --> 00:56:54,438
そう、自然の4要素です。

819
00:56:54,640 --> 00:56:55,993
インパクトまで10分。

820
00:56:56,240 --> 00:56:57,639
ここで私を緊張させないでください...!

821
00:56:57,880 --> 00:56:59,074
自然の4つの要素...

822
00:56:59,280 --> 00:57:02,158
火、水、土、木。
さあ、木材を持ってきてください。

823
00:57:03,960 --> 00:57:05,916
これで仕事はうまくいくでしょうか？

824
00:57:09,360 --> 00:57:12,113
さぁ行こう。
最初の要素。

825
00:57:12,840 --> 00:57:13,750
木材。

826
00:57:18,000 --> 00:57:19,228
いや、地球よ。

827
00:57:29,680 --> 00:57:32,194
2 番目の要素は木材です。

828
00:57:35,720 --> 00:57:37,472
いいえ。火。ちょっと待ってください。

829
00:57:43,200 --> 00:57:45,634
そして3.の要素…木。

830
00:57:53,280 --> 00:57:55,669
聞いてください、それは空気ではないでしょうか？

831
00:57:55,880 --> 00:57:57,029
いいえ、水です。ちょっと待ってください！

832
00:57:58,280 --> 00:57:59,599
彼は聖なる石に唾を吐きました！

833
00:57:59,800 --> 00:58:01,916
どうすればよかったのか、
水のために掘る？

834
00:58:02,320 --> 00:58:04,709
そして最後の要素は木です！

835
00:58:08,200 --> 00:58:10,077
いいえ...空気です。
誰かがただ空気だと言いました！

836
00:58:11,200 --> 00:58:13,794
木じゃないよ。
要素を構成しないでください。

837
00:58:14,880 --> 00:58:15,949
空気。

838
00:58:24,240 --> 00:58:28,153
さて、私たちは学び、見てきました
多くの要素。

839
00:58:28,440 --> 00:58:31,796
さて、最も厄介な部分です。あなたはそうするだろう
私に女の子を見つけてください。

840
00:58:32,040 --> 00:58:35,032
途中で彼女にキスするよ
4つの要素と火の玉は止まります。

841
00:58:35,280 --> 00:58:36,759
たとえばこの女の子。

842
00:58:36,960 --> 00:58:38,359
一体何だ
言ってるの、バカ？

843
00:58:38,560 --> 00:58:41,154
女の子がここに来るよ！
そうでないと要素をオフにしてしまいます!

844
00:58:42,840 --> 00:58:43,750
父親！

845
00:58:44,040 --> 00:58:45,712
極上トーチャ、
こんなことは許さないよ。

846
00:58:46,000 --> 00:58:48,434
あなたの頭の中をどう思っているのですか、ローガー、
みんなで死のうか？

847
00:58:48,720 --> 00:58:50,278
皆さん、火の玉です！

848
00:58:51,480 --> 00:58:54,438
彼女にやらせてください。
後で私たちが彼の世話をします。

849
00:58:54,800 --> 00:58:56,631
さあ、さもなければ電源を切ります。

850
00:59:19,640 --> 00:59:20,595
あなたの名前？

851
00:59:20,800 --> 00:59:21,676
セク。

852
00:59:21,920 --> 00:59:23,911
アリフです。この辺のご出身ですか？

853
00:59:24,120 --> 00:59:25,189
はい。

854
00:59:25,840 --> 00:59:27,956
学校に通っていますか？どの年ですか？

855
00:59:28,800 --> 00:59:30,870
あなたのドレスは美しいですね、
あなたはお姫様ですか？

856
00:59:31,120 --> 00:59:32,155
ある意味。

857
00:59:32,720 --> 00:59:34,392
キスしなければなりません。

858
00:59:35,680 --> 00:59:36,715
知っています。

859
00:59:36,920 --> 00:59:38,194
しましょうか？

860
00:59:39,320 --> 00:59:40,719
インパクトまで1分。

861
00:59:40,920 --> 00:59:43,912
ちょっと待ってください。実は…

862
00:59:44,520 --> 00:59:46,875
見知らぬ人とキスしたり、
分かりませんが、もしかしたら...

863
00:59:47,360 --> 00:59:49,157
不思議だけど
ご存知のとおり、火の玉です...

864
00:59:49,400 --> 00:59:50,799
あなたは自分の惑星を愛していますか？

865
00:59:51,040 --> 00:59:52,029
はい。

866
00:59:52,240 --> 00:59:55,949
私も私の地球を愛しています。
すごく好きなんだけど…

867
00:59:58,440 --> 01:00:01,238
10...9...8...

868
01:00:01,520 --> 01:00:03,750
7...6...5...

869
01:00:04,120 --> 01:00:07,749
4...3...2...1...

870
01:00:29,760 --> 01:00:32,877
こんなナンセンスはもう十分だ！
プラクメイツ、彼を逮捕してください。

871
01:00:33,240 --> 01:00:35,356
何のために？
私は地球を救った。

872
01:00:36,320 --> 01:00:37,958
こんなゴミを信じるな！

873
01:00:38,200 --> 01:00:40,668
あなたは自分が賢いと思っているのですが、
地球人じゃないの？